| 
Fête de la Musique am 21. Juni 2004 in Berlin - Alle Open Air Bühnen
Fête de la Musique am 21. Juni 2004 in Berlin - Charlottenburg-Wilmersdorf1 Bühne: Gainsbourg-Bühne
Fête de la Musique am 21. Juni 2004 in Berlin - Friedrichshain 7 Bühnen: Abgedreht, Between Evil and Peace, Casino, Feuermelder, Octopussy, Oststrand, Pegasus Hostel
Kreuzberg10 Bühnen: Circus Cabuwazi - Kreuzberg, Enzian/Pirate Cove, Freischwimmer, Golgatha, Kuchen-Kaiser, Marabu-Bühne, Tripping Triangle, Weisse Taube, Wiener Blut, Wild at Heart
Lichtenberg-Hohenschönhausen1 Bühne: Stadtpark Lichtenberg
Mitte (Tiergarten-Wedding-Mitte)12 Bühnen: Corpus Delictee Flex, Galerie Golden Gate, Galeries Lafayette, Grand Hotel Esplanade, Hausbrauerei Eschenbräu, Kulturforum, Museumsinsel - Kolonnaden Cafe, Neurocomic, Strandbar Mitte, Wrapstage, Zehn auf einen Streich-Kulturjahr der Zehn, Zion City Stage
Pankow (Prenzlauer Berg, Weissensee, Pankow)5 Bühnen: Ama La Musica Odia Il Razzismo, BBQBeats@Datenklang, bluetenpracht, (Mauerpark), Pfefferberg Sommergarten-Bühne, Ufo
Jeune Fête de la Musique 2004
1 Bühne: Landesmusikakademie Berlin
Landesmusikakademie Berlin
Adresse: An der Wuhlheide 197, 12459 Berlin-Köpenick, www.landesmusikakademie-berlin.de
Verkehrsverbindung: Tram 26, 61, 67, S3 Wuhlheide
Programm: open air & indoor von 09.30 bis 14.00 Uhr
Schülerband-Wettbewerb (alle Stilistiken), Musikunterricht einmal anders (ab 7. Klasse)
Charlottenburg-Wilmersdorf
1 Bühne: Gainsbourg-Bühne
Gainsbourg-Bühne
Adresse: Savignyplatz 5, 10623 Berlin-Charlottenburg, www.gainsbourg.de
Verkehrsverbindung: S5, 7, 9, 75 Savignyplatz, U9, 2, 12 Zoologischer Garten, Bus 149, 349, X34, X49 Joachimsthaler Str./ Kantstr.
Programm: Chanson, Rock, Pop, open air 17.00 bis 23.00 Uhr
17.00 Les Copains D´abord (frz. chansons), 18.00 Dying Need (alternativer rock), 19.00 Sixmonthsfamous (rock,pop,groove), 20.00 Tex (rock,pop), 21.00 The Gainsbourg Bar Ensemble (partymusik)
Friedrichshain
7 Bühnen: Abgedreht, Between Evil and Peace, Casino, Feuermelder, Octopussy, Oststrand, Pegasus Hostel
Abgedreht
Adresse: Karl-Marx-Allee 140, 10243 Berlin-Friedrichshain, www.mastermusic.de
Verkehrsverbindung: U5 Frankfurter Tor, Tram 20, 21, Bus 147, 240
Programm: Rock bis Rock `n Roll, open air 14.00 bis 23.00 Uhr
15.00 J Beats X (groove,crossover), 16.00 Berliner Weiße (oi punkrock), 17.00 Die Kolpoteure (punkrock), 18.00 Roter Mohn (punk meets 30er), 19.00 White Pussy (rock´n´roll), 20.00 Crushing Caspars (hardcore), 21.00 Anticops (030hardcore), 22.00 Damage Done By Worms (rock´n´roll), dazwischen und danach: Die Axone (unpluggedmetal)
Fête de la Nuit: nach 23.00 indoor weiter im Abgedreht
Between Evil and Peace
Adresse: Sonntagstr./Ecke Lenbachstr., 10245 Berlin-Friedrichshain, www.beap.de
Verkehrsverbindung: S3, 5, 7, 8, 9, 10, 75 Ostkreuz, Tram 21, 23, Bus 240
Programm: Rock vs. Experimentelles, open air 16.00 bis 23.00 Uhr
Rockbühne:
16.00 kriechstrom (drum´n´rock), 17.00 the human elephant (detroit winter mood), 18.00 jumbojet (noise), 19.30 electric lizard (monster soul), 21.00 mono für alle (krautpunk)
Electrobühne:
16.30 solaut (tonflut), 17.30 al-ion-game (the gameboy), 18.45 dawamesc (electro), 20.15 monotekktoni (4-track-pop)
Casino
Adresse: Mühlenstr. 26-30, 10243 Berlin-Friedrichshain, www.casino-bln.com
Verkehrsverbindung: S 3, 5, 7, 9, 75, U1, 15, Tram 20, Bus 347 Warschauer Str.
Programm: Techhouse, House, Electro, Minimal, Rock, open air 15.00 bis 23.00 Uhr
live DJs: Disko, Emerson, Dave Shokh, Haito, Kristin, Marro, Bass-T, Goldfinger, Trick&Kubik, Stuffit, Mohan, Leo Cubanero, Eisbrenner, Otto Omega, Feed Michael Stahl, The Marvellers,
Lounge: ED 2000 & Stefan Gruber (big beat & break beat)
Feuermelder
Adresse: Boxhagener Platz/ Krossenerstr. 24, 10245 Berlin-Friedrichshain
Verkehrsverbindung: Tram 23 Wühlischstr., Bus 240 Boxhagener Platz
Programm: Punkrock, HC, Rock, open air 16.00 bis 22.00 Uhr
16.00 Payback (punkrock), 16.45 Rampage (punkcore), 17.30 Dead County Cool Boys (country&western), 18.15 Cooler King (post punk), 19.00 Commando (ramones tribute), 19.45 Battle Royale (metal core), 20.30 Sin City Circus Ladies (trash´n´ roll, garage), 21.15 Shocks (punk rock berlin)
Octopussy
Adresse: Gürtelstr. 36, 10247 Berlin-Friedrichshain, www.octopussy-club.de
Verkehrsverbindung: S8, 41, 42, U5, Tram 17, 23 Frankfurter Allee
Programm: Rock, Independant, Brit Pop, open air 16.00 bis 23.00 Uhr
16.00 Honigpops (deutschpop), 17.00 Mint (indierock), 18.00 Software (independant), 19.00 Teheran Taxi (independant), 20.00 The Hotel 17 (indie rock pop), 21.00 Lost A.D. (indie rock)
Oststrand
Adresse: Mühlenstr. 24-26, 10243 Berlin-Friedrichshain, www.strandbar-mitte.de
Verkehrsverbindung: S3, 5, 7, 9, 75, U1, 15, Tram 20, Bus 347 Warschauer Str., S Ostbahnhof
Programm:
HipHop, Raggae, Dancehall, Latin House, Elektro, open air 16.00 bis 23.00 Uhr
16.00 Ohrbooten (hipsy gip hop), 17.00 Trikolo (hiphop, reggae, dancestyles), 18.00 neu: Super 700/ Super700 (electropop) - mikrobeat/ kilobeat entfällt - , 19.00 Lunika (electro pop), 20.00 Culcha Candela (hiphop, reggae, dancehall), 21.00 Senor Torpedo (latin-house)
Pegasus Hostel feiert mit Sauerkraut und Bulgur
Adresse: Str. der Pariser Kommune 35, 10243 Berlin-Friedrichshain, www.pegasushostel.de
Verkehrsverbindung: U5 Weberwiese, Bus 240, 340, 347 Franz-Mehring-Platz
Programm: Pop, Rock, TripHop, open air 16.00 bis 22.00 Uhr
16.00 Shahain Allam (pop, folklore), 17.15 Litmus (electropop), 18.30 Alma De Paris (experimental ragga, pop, chanson), 19.45 Killercouche (deutschpop), 21.00 Babarste (deutscher rabaukenrock)
Kreuzberg
10 Bühnen: Circus Cabuwazi - Kreuzberg, Enzian/Pirate Cove, Freischwimmer, Golgatha, Kuchen-Kaiser, Marabu-Bühne, Tripping Triangle, Weisse Taube, Wiener Blut, Wild at Heart
Circus Cabuwazi - Kreuzberg
Adresse: Wiener Str. 59, 10999 Berlin-Kreuzberg, www.cabuwazi.de
Verkehrsverbindung: U1, 12, 15 Görlitzer Bhf., Bus 129
Programm: Worldmusic, im Zelt 15.00 bis 22.00 Uhr
16.00 The Vains (pop), 16.45 Juan Imaschi (latin rock, reggae, ska), 17.45 Miserlou (funky klezmer, surfin jazz), 18.45 Vintsy (tropical rythmic), 19.45 Marrakesh Alegria (orient. jazz groove), 20.45 Furiosa (samba/BR), zur Gruppe La Banda Revuelta aus Spanien: wir haben leider am 3.6.2004 eine Absage der Band bekommen. Zwei der Musiker bekommen kein Visa aus politischen Gründen
Enzian / Pirate Cove
Adresse: Yorkstr. 76, 10965 Berlin-Kreuzberg, www.enzian-berlin.de
Verkehrsverbindung: S 2, 25, U7 Yorkstr., Bus 119, 219, 140
Programm: Punk, Rock ´n´ Roll, open air 16.30 bis 23.00 Uhr
16.30 High Folks (rock´n´soul), 17.33 Alice D. (punk), 18.41 Hot Boogie Chillun (garage rock´n´roll), 19.62 Comedian Pharmacists (country´n´western swing)
Fête de la Nuit: ab 23.00 indoor weiter im Enzian
Freischwimmer
Adresse: Vor dem Schlesischen Tor 2 (neben Aral), 10997 Berlin-Kreuzberg, www.freischwimmer-berlin.de
Verkehrsverbindung: U1, 15 Schlesisches Tor, S8, 9, 41, 42 Treptower Park, Bus 265, N65 Eichenstr.
Programm: Undergroundjazz, Soul, Beat Pop, Electro Reggae, open air 18.00 bis 23.00 Uhr
18.00 duo inzeit (jazz, saxophon & kontrabass), 19.00 Petting (beat pop), 20.00 Koy (electro reggae), 21.00 Maurice Fischer Octett (beyond jazz)
Golgatha
Adresse: Dudenstr. 48-64, 10965 Berlin-Kreuzberg, www.golgatha-berlin.de
Verkehrsverbindung: U6 Platz der Luftbrücke, S1, 2, 25, U7 Yorckstr., Bus 104, 119, 140, 219
Programm: Rock, Pop, open air 15.30 bis 23.00 Uhr
15.30 Reziproke (alternative teenpunkbeat), 16.00 SKYZ (sixties rock), 16.45 Tuff Luck (punk´n´roll/ USA,IRL), 17.30 Songdogs (alternative country rock), 18.45 AntiGEMAtics (pop,punk,cover), 19.45 Christophe Sorci Band (good vibe rock´n´roll/ F, USA), 20.45 Walakatah (french skafolkchansonpunk/ F), 22.00 Kuusimäki (coverrock auf finnisch), davor, daneben, danach Gunther vom Berg (moderation & nettigkeiten)
Fête de la Nuit: ab 23.00 indoor weiter mit Rockfête im Golgatha
Kuchen-Kaiser
Adresse: Oranienplatz 11-13, 10999 Berlin-Kreuzberg, www.kuchenkaiser.de
Verkehrsverbindung: U1, 8, 15, 12 Kottbusser Tor, U8 Moritzplatz, Bus 140, 141, 129, N29
Programm: Dance World Music, open air 15.00 bis 23.00 Uhr
15.00 Das Schwarze System (electro), 15.30 n.n., 17.00 Liquid Fire Sound (dj,reggae,ragga,dancehall,soca), 18.30 Ivo´s Mariachis (reggae,karpaten,latino, polka,pop), 20.00 Hanin Elias (future noir), 21.30 Face Invaders (hardcore,funk,latino,reggae)
Marabu-Bühne
Adresse: Görlitzer/Ecke Oppelner Str. 23, 10997 Berlin-Kreuzberg, www.marabubar.de
Verkehrsverbindung: U1, 12, 15 Schlesisches Tor , Bus 129, 265, N29, N65
Programm: Alternative, open air 17.00 bis 23.00 Uhr
Uncle Sally`s präsentiert:
17.00 Skin FLICK (funk-rock), 17.50 Monkey Ranch (alternative rock), 18.40 Waltons (cow punk), 19.30 Under Water Circus (alternative rock), 20.20 Beat Olympic (nu rock´n´roll), 21.10 Havana Heat Club (rock´n´roll), 22.00 myballoon (alternative rock)
Tripping Triangle
Adresse: Lausitzer Platz, 10997 Berlin-Kreuzberg, www.trippingtriangle.de
Verkehrsverbindung: U1, 15, Bus 129 Görlitzer Bahnhof, Bus 140 Waldemarstr./ Manteuffelstr.
Programm: Mixed Electro, Pop, Rock, HipHop, open air 16.00 bis 23.00 Uhr
16.00 Banner (songs), 16.45 Ausrufezeichen (freestyle), 17.30 Friendly Fire (punkrock), 18.15 Gravity (rock), 19.15 Palast der Republik (palastrock), 20.15 Les S.D.F. (chanson,ska), 21.00 Rich & Kool (elektrohop), 21.40 Nachlader (elektropop), 22.15 earl bass & dj stealth (jungle,breakbeats,happy hardcore,hiphop)
Weisse Taube
Adresse: Wiener Str. 15, 10999 Berlin-Kreuzberg
Verkehrsverbindung: U1, 12, 15 Görlitzer Bahnhof, Bus 129, N29
Programm: Rock, Punk, open air 17.00 bis 22.00 Uhr
17.00 Die kleine Kapelle (weltmusik), 18.20 Spleen (alternative cover), 19.40 Jumpin Juice (melodic punk meets schifferklavier), 21.00 Weed (heartcore)
Wiener Blut
Adresse: Wiener Str. 14, 10999 Berlin-Kreuzberg, www.ankerklause.de
Verkehrsverbindung: U1, 12, 15 Görlitzer Bahnhof, Bus 129, N29
Programm: Rock, open air 17.00 bis 22.00 Uhr
17.00 Kellerfamily (prä-pub-rock), 18.30 Bomb Texas (schurkenrock), 19.30 Pa Pa Oom Mow Mow (rocanrol), 21.00 Hi Folks (rock´n´soul, country)
Wild at Heart
Adresse: Wiener Str. 20, 10999 Berlin-Kreuzberg, www.wildatheartberlin.de
Verkehrsverbindung: U1, 12, 15 Görlitzer Bahnhof, Bus 129, N29
Programm: Rock, Punk, Surf, Rockabilly, Ska, open air 15.00 bis 22.00 Uhr
15.00 Colon Riot (punkrock), 16.00 Knattertones (ska), 17.00 Francesco (punkrock), 18.00 Power Solo (punkabilly/DK), 19.00 Ardvaark (punkrock), 20.00 Eat The Gun (motorrock), 21.00 Marshall Brainstorm & His Happy Rangers (rock´n´roll-psycho, swing)
Fête de la Nuit: ab 22.00 indoor weiter "Tanz mit DJ ZIP" im Wild at Heart
Lichtenberg-Hohenschönhausen
1 Bühne: Stadtpark Lichtenberg
Stadtpark Lichtenberg
Adresse: 10367 Berlin-Lichtenberg, www.klub-linse.de
Verkehrsverbindung: U5, S8, 10 Frankfurter Allee, Tram 17, 23 Rathaus Lichtenberg, Tram 21 Loeperplatz
Programm: Jugendbands, Kleinkunst, open air 16.30 bis 22.00 Uhr
Rockbühne:
16.30 Outlive (punk rock), 17.00 String Eaters (punkrock), 17.30 Sabine Günther (rockvariation), 18.00 Scud (crossover, numetal), 18.45 Likrish (rock), 19.30 Die Elenden (rummpelbeat & hoppsmusik), 20.15 Sunday Afternoon (ska), 21.00 Feedback (rock, funk, reggea, ska); zum Abschluss Djemica (trommeln & feuershow)
Kleinkunstbühne in der Linse an der Parkaue:
18.00 Elisabeth (rock), 18.45 Die Schrägen Geraden (chansonpunk, liedermacher), 19.30 Sabrina Woelke (chansons), 20.15 Con Carnage (electro guitar clash), 21.00 Strange Souls (reggea, funk), 22.00 AfterShowParty mit DJ´s
Hinweis: Dieses Programm ist im Internetradio "G3-das Radio" zu hören: www.g3dasradio.de
Mitte (Tiergarten-Wedding-Mitte)
12 Bühnen: Corpus Delictee Flex, Galerie Golden Gate, Galeries Lafayette, Grand Hotel Esplanade, Hausbrauerei Eschenbräu, Kulturforum, Museumsinsel - Kolonnaden Cafe, Neurocomic, Strandbar Mitte, Wrapstage, Zehn auf einen Streich-Kulturjahr der Zehn, Zion City Stage
Corpus Delictee Flex
Adresse: Teutoburger Platz, 10119 Berlin-Mitte
www.corpusdelictee.org
diese Bühne entfällt leider
Galerie Golden Gate
Adresse: Dirksenstr. 77-78, Unter den Stadtbahnbögen, 10178 Berlin-Mitte
Verkehrsverbindung: S5, 7, 9, 75, U8, Bus 240 Jannowitzbrücke
Programm: Elektronische, Avantgardistische Tanzmusik, open air 13.00 bis 23.00 Uhr
Harzkrafthof (lovelite), Discopunk (meet&mingle), Laudert feat. Lucasonic (boxer rec.), Fenin (shitkatapult), Galointsch
Fête de la Nuit: ab 23.00 indoor weiter in der Galerie Golden Gate
Galeries Lafayette
Adresse: Jägerstr./Ecke Französische Str., 10117 Berlin-Mitte, www.galerieslafayette.de
Verkehrsverbindung: U6, Bus TXL, 147 Französische Str.
Programm: La Créme Du PopRock, open air 13.00 bis 22.00
13.00 Ulrich Kothlow (akkordeon cafehaus musik), 14.30 Katharine Mehrlinger (chanson), 15.15 p.d.r. (akustische rockpopballaden), 16.00 Trikolaus (kammerfunk), 16.45 Kitty Solaris (lo-fi-pop), 17.30 Diane (pop), 18.15 Didges Brew (urban didgefunk), 19.00 Plastic Ivi (rock), 19.45 Attacke Royal (prunkrock), 20.30 Poolstar (alternative poprock), 21.15 Schrottfisch (deutscher pop)
Grand Hotel Esplanade
Adresse: Lützowufer 15, 10785 Berlin-Tiergarten, www.esplanade.de
Verkehrsverbindung: U1, 4, Bus 119, Nollendorfplatz, Bus 100, 129, 187, 341 Lützowplatz
Programm: Jazz, Chanson, open air 19.00 bis 23.00 Uhr
19.00 Je Chante-Franziska Dieterich (chanson), 20.00 Jazz á gogo (jazz), 21.00 Zazou (jazz, latin, soul)
Fête de la Nuit: ab 23.00 indoor weiter im Grand Hotel Esplanade
Hausbrauerei Eschenbräu
Adresse: Triftstr. 67, 13353 Berlin-Wedding, www.eschenbraeu.de
Verkehrsverbindung: U6, Bus 143, 221, 248 Leopoldplatz, Bus 120 Gerichtstr.
Programm: Rock ´n Roll, Pop, open air 17.00 bis 23.00 Uhr
17.00 Stevie & his Sideburns (rock´n roll Instrumentals, surfin), 19.00 Fußballübertragung auf Großbildleinwand, 20.30 The Blow-Ups (punkiger r&b,soul),
Kulturforum
Adresse: Potsdamer Str. zw. Sigismundstr. u. Scharounstr., 10785 Berlin-Mitte, www.ortkultur.de
Verkehrsverbindung: S 1, 2, 25, U2, Bus Potsdamer Platz, Bus 148, 348 Kulturforum, Bus 129, 341 Potsdamer Brücke, Bus 200, 248 Varian-Fry-Str.
Programm: open air 15.00 bis 23.00 Uhr
15.00 Le-Plaisir (electropop), 16.00 Inner Exit (nu age), 17.00 The Blue Voodoo Blues Band (chicago blues), 18.00 Bigband Kameleon (swing, jazz, funk, latin), 19.00 Theater des Westens, Berlin mit "LES MISÈRABLES" (musical), 20.00 Satumaa (tango auf finnisch), 21.30 Akkordeonorchester Euphonia (tango südamerikanisch), anschliessend: "midsummernightfire" das Mittsommerfeuer auf dem Kulturforum
Museumsinsel - Kolonnaden Cafe
Adresse: Bodestr. 1-3, 10179 Berlin-Mitte
Verkehrsverbindung: 5, 7, 9, 75, Tram 2, 3, 4, 5 Hackescher Markt, Tram 13, 52, 53 Am Kupfergraben, Bus 100, 200, 348 Lustgarten
Programm: Jazz meets Weltmusiken, open air 15.00 bis 20.30 Uhr
15.00 Jugendblasorchester HOT (soundtracks & musical/DK), 15.45 Zito (musica popular brasileira), 16.30 Ruhestand (new, classic, jazz), 17.30 Capital Soul (motown music), 18.30 Kamaloka (triphop, downbeats), 19.30 Meral & Die Blusionpopexplosion (funk, pop, rock)
Neurocomic
Adresse: Engeldamm/Höhe Schillingbrücke, Wiese am Ufer, 10243 Berlin-Mitte, www.neuro-comic.de
Verkehrsverbindung: S Jannowitzbrücke, U8 Heinrich-Heine-Str., Bus 147, 265, 140
Programm: Elektronische Tanzmusik, open air 16.00 bis 23.00 Uhr
16.00 Mary Jane (techno, electro), 19.00 Discopunk (techno, electro, live), 20.00 Hackbert (techno, electro, live), 21.00 Gianni Vitiello (techno, electro)
Strandbar Mitte
Adresse: Monbijoustr. 3, 10117 Berlin-Mitte, www.strandbar-mitte.de
Verkehrsverbindung: S1, 2, 25 Oranienburger Str., Tram 6, 52, 53 Monbijouplatz
Programm: Acoustic, Polka, Cajun, Pop, open air 14.00 bis 22.00 Uhr RADA Synergica und VonGinzburgBand entfällt - neue Reihenfolge: 14.00 Colinda (cajun), 15.00 Katharina Biebrich (singer, songwriter), 16.00 Griot Company (acoustic reggae, chanson), 17.30 Hauptstadtpolka (hauptstadtpolka), 19.00 Saba Bossa Nova (bossa nova, acoustic pop), 20.00 For P'n J (nu acoustic), 21.00 Las Mananitas (deutscher rock country)
Wrapstage
Adresse: vor Mitte Meer, hinter dem Hamburger Bahnhof Invalidenstr. 50-51, 10557 Berlin-Mitte, www.wrapstars.de
Verkehrsverbindung: IR14, RE1, 2, 3, 4, 5, S5, 7, 9, 75 Lehrter Bahnhof, Bus 245, 248, 340 Heidestr./Invalidenstr., Bus147 Invalidenpark
Programm: Creature Funk, Electro Soul, AR+BE, open air 16.00 bis 23.00 Uhr
16.00 DJ TBA (grooves), 17.00 Max Turner (meteorites, elektrofunk), 17.30 DJ Wedding (beats), 18.00 Puppetmastaz (creature funk), 19.00 DJ Wedding (cuts), 19.30 Mocky CD-Release Show feat Kevin Blechdom,Taylor Savvy (r&b), 21.00 DJ Coop & Girl (rock)
Zehn auf einen Streich - Kulturjahr der Zehn
Adresse: Vor dem Roten Rathaus, Rathausstr., 10178 Berlin-Mitte, www.kulturjahrderzehn.de
Verkehrsverbindung: S5, 7, 9, 75, U2, 5, 8, Alexanderplatz, Bus 100, 143, 148, 200, 348, Tram 2, 3, 4, 5, 6 Alexanderplatz oder Spandauerstr.
Programm: Musik aus den 10 neuen EU-Ländern,
open air 12.00 bis 23.00 Uhr
12.00 Janosi Ensemble (folk/H), 13.00 Admitos Pitsillides Music Group (folk/CY), 14.00 Raivo Tafenau Band (groove, bossa nova/EST), 15.00 Anapilis (gothic-rock, dark wave/LT), 16.00 The Hobos (pop rock/LV), 17.00 Beangrowers (indie/M), 18.00 Melange (indie/PL), 19.00 Sunshine (indie/CZ), 20.00 Chiki Liki Tu-A (brass/SK), 21.30 Siddharta (rock, industrial/SLO)
Zion City Stage
Adresse: Zionskirchplatz, 10119 Berlin-Mitte, www.zioncitystage.de
Verkehrsverbindung: U8 Bernauer Str., Rosenthaler Platz, Tram 13, 52, 53, Bus 143, 147
Programm: Reggae, Ska, Dancehall, Kid`s+Family, open air + indoor 14.00 bis 23.00 Uhr
Uncle Sally`s, Stadtmagazin TIP und RBB/ Radio Multikulti präsentiert:
Stage (Kid`s & Family): 14.00 Tanzbärenkombo (internationale kinderlieder), 15.00 Zirkus Amalgam - La Strada (theater für kinder), 16.00 The Brothers (rocking kids), Stage (ska, reggae, dancehall) 16.35 Solitos (ska), 17.20 Lex Barker Experience (ska, funk), 18.10 Ginseng Bonbons (ska), 19.00 Ruffians (ska), 20.00 The Special Guests (ska), 21.05 La Vela Puerca (latinska, rock/Uruguay), 22.10 P.R. Kantate feat. Feueralarm (ragga, berlingua)
Biergarten: 14.00 Mother´s Brothers Soundsystem, 20.45 EM-Fußballleinwand (Gruppe A)
Indoor in der Zionskirche: 14.00 Fett (videoinstallation)
Pankow (Prenzlauer Berg, Weissensee, Pankow)
5 Bühnen: Ama La Musica Odia Il Razzismo, BBQBeats@Datenklang, bluetenpracht, Mauerpark, Pfefferberg Sommergarten-Bühne, Ufo
Ama La Musica Odia Il Razzismo
Adresse: Duo Forni, Schönhauser Allee 12, 10119 Berlin-Prenzlauer Berg
Verkehrsverbindung: U2, Bus 143 Senefelder Platz, U2, Tram 1, 7, 8, Bus 340 Rosa-Luxemburg-Platz
Programm: Ska, Punk, open air 15.00 bis 23.00 Uhr
Uncle Sally`s präsentiert:
15.00 Indigo (punkrock), 15.45 Radio Dead Ones (streetpunk), 16.35 Drei Flaschen (punkrock), 17.25 Ransom (punkrock, emorock), 18.25 Vic Ruggiero (ska, reggae, rocksteady/USA), 19.35 She-Male Trouble (kick-ass rock`nroll), 20.45 Banda Bassotti (politischer skapunk/I) - ab 22.00 indoor weiter mit DJ Mutti & Goldfinger Selecta -
BBQBeats@Datenklang
Adresse: Platz an der Marie, Marienburgerstr. 44-46, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, www.datenklang.de
Verkehrsverbindung: Tram 1 Marienburger Str., Tram 2, 3, 4 Hufelandstr.
Programm: Kinderfreundliche Veranstaltung mit großer Grillpfanne, DJ's, open air von 15.00 bis 23.00 Uhr
15.00 Manuela Kögel (klanggeschichten für kinder von 3-6 J), 15.30 Ulf & Zwulf (kindermusiktheater), 16.00 Watering Eye (kindermusical), 17.15 Mantigo (bossa nova & funk), 18.00 Gitarrenduo Privatweg (schubert: arpeggione), 18.30 Cas Cas (african drums), 19.30 trondheym (nu electronic jazz), 21.30 needles & dj robson (bbq-beats)
Fête de la Nuit: ab 22.00 indoor weiter in der Zentralen Randlage, Schönhauser Allee 172, 10435 Berlin: trondheym live (nu electronic jazz), boot (2 dj-set kompakt-label play deephouse,minimal)
bluetenpracht
Adresse: Am Pfefferberg Haus 1, Christinenstr. 18-19, 10119 Berlin, www.bluetenpracht.net
Verkehrsverbindung: U2, Bus 143 Senefelder Platz, U2, Tram 1, 7, 8, Bus 340 Rosa-Luxemburg-Platz U8, Tram 52, 53, Rosenthaler Platz
Programm: Dub, Acapella, Jazz, Electro, open air 15.00 bis 23.00 Uhr
15.00 Highfilet (deephouse, dub), 18.00 Ljuteniza (bulgarisch acapella), 19.00 Internationaler Wettbewerb (clubcountry), 20.00 Berlin Bahia (brazil, funk, jazz), 21.00 NINIWE (modern acapella jazz), 22.00 Transalpin & Guests (ethn. musik versch. kulturen-synchronisiert)
Fête de la Nuit: ab 23.00 indoor weiter im bluetenpracht mit the berlinnightingales (pop, jazz, soul, cover)
Mauerpark
die Bühne findet in diesem Jahr nicht statt Die 10te Ausgabe der berühmten Mauerparkbühne, die größte Open-Air Bühne der Fête de la Musique wird leider in diesem Jahr aus finanziellen Gründen nicht stattfinden.
Diese Bühne, die jedes Jahr etwa 20.000 Reggae/Hip Hop Fans anlockte, wollte für das diesjährige Konzert deutsche Künstler wie Moabeat, Mista Bomsh und Roots Rockers, den französische Reggae/Ragga König Nuttea und die Schweizer Trash-Percussion-Show Bubble Beatz präsentieren.
Übernommen wurde die Produktion der Bühne, nach dem Rücktritt des früheren Veranstalters Club Steinhaus (einen ganz besonderen Dank an dieser Stelle an Thomas Gehrke), von der Kommunikationsagentur Come4event, die auch unter anderem das Francophonic Festival veranstaltet. Aber die wenigen Monate reichten nicht aus, um neue Partner für das Projekt zu begeistern. Außerdem erhält diese Bühne keine finanzielle Unterstützung von der öffentlichen Hand - weder von der Stadt Berlin noch vom Bezirksamt. Desweiteren fanden sich nicht genügend Sponsoren.
Wir hoffen, dass sich für das Jahr 2005 neue Möglichkeiten öffnen, um diese Bühne im Mauerpark wieder mit Leben zu erwecken. Wir wünschen allen viel Spaß auf den anderen 40 Open-Air Bühnen und 10 Fête de la Nuit-Indoor-Nacht-Bühnen.
Pfefferberg Sommergarten-Bühne
Adresse: Schönhauser Allee 176, 10119 Berlin-Prenzlauer Berg, www.pfefferwerk.de
Verkehrsverbindung: U2, Bus 143 Senefelder Platz, U2, Tram 1, 7, 8, Bus 340 Rosa-Luxemburg-Platz, U8, Tram 52, 53, Rosenthaler Platz
Programm: european music, open air 16.00 bis 22.00 Uhr
16.00 Sudaca Power (latin funkrock, hiphop), 17.30 Klezmeschugge (jiddische, sephardische & südosteuropäische lieder), 19.00 Volkstrott (dt. folkrock), 20.30 Cobblestones (irish & scottish folk)
Ufo
Adresse: Greifswalder Str. 23a, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, www.mastermusic.de
Verkehrsverbindung: Tram 2, 3, 4 Marienburger Str., Bus 140, 200, 348 Am Friedrichshain
Programm: Pop, Rock, open air 14.00 bis 23.00 Uhr
14.00 Beginn mit DJs, 14.45 Paul is dead (melancolic pop), 15.00 The Roovers (schweine orgel pop), 15.45 Pentaphon-e (rock), 16.00 Four Mistakes (melodic rock), 16.45 Robin Grubert (acustic pop), 17.00 Meral (funky groove pop), 18.00 Mentis (70´s pop), 19.00 Loosavanna (girls rock), 20.00 Gardens End (poprock mit 3 vocals), 21.00 Rascasse (reggae), 22.00 Good All (melodic rock)
|
